Prevod od "accompagnarti a casa" do Srpski

Prevodi:

otpratim do kuće

Kako koristiti "accompagnarti a casa" u rečenicama:

Se mi avessi detto dove vivi avrei potuto accompagnarti a casa, ma non l'hai fatto ed eccoci qui.
Da si mi rekla gde stanuješ, odbacio bih te kuæi... ali ti neæeš da mi kažeš, pa evo nas tu.
Sono venuto per accompagnarti a casa.
Došao sam da te odvedem kuæi...
Devo accompagnarti a casa e prendere i suoi effettti personali.
Trebam te slijediti kuæi i pokupiti njegove stvari.
Cos'e', loro due combattono incrociando le corna come un paio di montoni, e chiunque sia quello che rimane in piedi alla fine della serata, ottiene di accompagnarti a casa?
Hoæe li se njih dvojica bosti rogovima poput ovnova i koji pobijedi taj te vodi doma?
Non potro' accompagnarti a casa nelle prossime settimane.
Ne mogu te voziti narednih nekoliko nedelja.
Se a te... se desideri, potrei accompagnarti a casa.
Ako želiš, mogu da te odbacim do kuæe.
Credo... credo che sia un po' tardi, forse dovrei accompagnarti a casa.
Mislim da je prekasno, otpratit æu te kuæi.
Beh, probabilmente dovrei accompagnarti a casa.
Pa, verovatno bi trebalo da te odvezem kuci.
Ehi, posso... posso accompagnarti a casa cosi' ne parliamo?
Хеј, могу ли да те одвезем кући?
Sono certo che l'autista puo' accompagnarti a casa.
Siguran sam da æe vozaè moæi da te odveze kuæi.
Se stai male, posso accompagnarti a casa.
Ako si bolesna, mogu te odvesti kuæi.
Ti aspettavo per accompagnarti a casa, scemo.
Čekam da te ispratim kući blesane.
Non ho tempo per accompagnarti a casa.
Nemam sad vremena da te vozim sve do kuæe.
Diro' a Chin di accompagnarti a casa.
Neka te Chin prebaci doma. -Chin radi, uzet æu taksi.
E se vuoi posso accompagnarti a casa, non c'e' mica niente di male.
Hej, još uvek mogu da te odvezem kuæi.
A proposito... credi che potrei accompagnarti a casa e tenere la macchina per spostare le valigie?
Zapravo, što misliš da... Mogao bih te odvesti kuæi i posuditi auto da prenesem torbe?
Posso accompagnarti a casa di tuo zio.
Znaš, mogu da te otpratim do kuæe tvog ujaka.
Posso ancora accompagnarti a casa, niente me lo impedisce.
Mogu još uvek da te odvezem kuæi, ne postoji pravilo protiv toga.
Mi sa che dovrei accompagnarti a casa.
Dakle, ja mislim da treba da te odvedem kuæi,
Vuoi che gli chieda di accompagnarti a casa?
Hoæeš li da ga pitam da te odveze kuæi?
Quindi Sadie puo' accompagnarti a casa, Vero?
Dakle Sadie može vas odvesti kući, zar ne?
Mia madre dice che puo' accompagnarti a casa. Va bene.
Moja mama je rekla da može da te odveze kuæi.
Adesso riposa un po', così posso accompagnarti a casa.
Sad se malo odmori pa da te vodim kući.
0.67932486534119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?